上海大学与唐翔千专项教育基金签署协议联合组建上海大学翔英学院,上海大学作为教育部实施“卓越工程师教育培养计划”的首批高校，以此为基地，致力于应用型人才的培养。
2011年12月18日下午，上海大学翔英书院成立仪式暨“上海大学翔英学院君远专项奖励基金”签约仪式在社区学院308多功能厅隆重举行。原复旦大学校长、中国教育发展战略研究会副会长、上海唐君远教育基金会理事长、翔英学院理事会理事长王生洪教授，上海大学常务副校长周哲玮教授，上海大学党委副书记、社区学院院长鲁雄刚教授，原华东理工大学党委书记、原上海美维科技有限公司总经理、翔英学院理事会理事蒋凌棫先生，上海市唐君远奖学金理事会理事兼副秘书长杨安澜先生，翔英学院理事会秘书长王宜珊女士出席仪式。参加仪式的还有上海大学翔英学院、社区学院、通信学院等相关领导。仪式由通信学院党委书记、执行院长、翔英学院院长王廷云教授主持。
上海大学党委副书记、社区学院院长鲁雄刚教授介绍社区学院情况，通信学院副院长、翔英学院副院长彭章友教授介绍翔英书院的情况。王生洪理事长、周哲玮常务副校长为翔英书院揭牌，随后王生洪理事长、周哲玮常务副校长分别致辞。翔英书院的成立是唐翔千先生教育理念的一次生动实践，一直以来唐先生对国家的教育事业和人才培养都十分关心，在多方面给予了积极的支持和帮助。此次还特别设立了“上海大学翔英学院君远专项奖励基金”，用于奖励在实施培养卓越工程师教育中涌现出来的优秀学生和教师。王生洪理事长、周哲玮常务副校长为 “上海大学翔英学院君远专项奖励基金”签署了协议。
2013年10月14日下午，上海大学翔英大楼启用、翔英工程实践中心揭牌暨翔英奖颁奖仪式隆重举行。唐翔千夫人唐尤淑圻女士，唐翔千长子唐英年先生携夫人唐郭妤浅女士，唐翔千先生亲属唐正千先生及夫人、唐鹤千先生、唐鹏千先生、唐昌年先生、耿梅波女士、唐英红女士上海唐君远教育基金会会长王生洪、上海唐君远教育基金会名誉理事长、上海市政协原副主席、上海市委统战部原部长赵定玉、上海市政协港澳台侨委员会副主任沙怡、上海市委统战部秘书长李群策、上海社团局基金会管理处副处长马国平、上海市教委统战处处长金勤明、上海市黄浦区统战部部长张浩亮、无锡市委统战部副部长赵静、江南大学党委常委、校长助理吴政国、无锡机电高职学校校长王稼伟，上海大学党委书记于信汇教授，校长罗宏杰教授，唐君远教育基金会代表，唐君远教育基金会设奖学校代表，美维集团下属企业领导及上海大学师生等100多人出席仪式，仪式由上海大学副校长汪敏教授主持。