大连大学英语学院下设英语专业教研室、大学英语第一、第二教研室、双语辞书研究所、英美文学研究所、教学功能室和资料室。现有英语本科专业和“外国语言学及应用语言学”硕士点（研究方向为：英语语言学、翻译与辞书编撰研究），并承担全校非英语专业的大学英语和研究生英语及大学俄语、世界语等教学任务。 在学校先进办学理念的指引下，学院教学水平不断提高：全国英语专业四、八级考试和全国大学英语四、六级考试成绩喜人；在最近几年的全国英语辩论大赛中大连大学代表队曾取得全国总决赛第五名和二等奖，在大连市的各项英语大赛中均取得令人瞩目的好成绩；英语专业毕业生以基础知识牢、实践能力强、综合素质好受到社会的欢迎和好评。
学院的科研能力较强，发表了一系列有关教学、语言理论和双语辞书理论及双语辞书编纂实践方面的研究文章，编纂出版了教材、双语辞书等30余部，其中有些辞书获得了国家级和省部级科研成果奖。当前承担教育部教改课题和省市社科课题多项，已经形成了一支结构合理的、有相当研究能力的科研梯队。
学院教学设备先进，如今拥有高档多媒体语言实验室14个，有861个座位，总面积为1750平方米。613台计算机组成的大学生英语自主学习中心配有海量英语网络资源，可满足多层次的英语教学与学习的需求。
学院师资力量雄厚：全国著名英语专家、博士生导师、原大连外国语学院院长汪榕培教授受聘为大连大学特聘教授，任院学术委员会主任。现有教职员工94人，专职教师79人，其中教授7人，副教授22人，拥有博士学位教师4人，在读博士5人，拥有硕士学位40人，有国外留学进修经历的教师达20多位。另外常年聘请英语国家外籍教师到该院任教。